Извиняйтесь, Джереми Хант! Глава МИД Британии возмутил европейцев, сравнив ЕС с СССР
Британский министр иностранных дел Джереми Хант возмутил Европейскую комиссию и других европейских и британских политиков своей речью на конференции Консервативной партии, в которой он сравнил Евросоюз с Советским Союзом, - пишет Guardian.
Главный представитель Еврокомиссии Маргаритис Шинас прокомментировал заявление Ханта так: "Я бы уважительно сказал, что нам всем пошло бы на пользу - и особенно министрам иностранных дел - время от времени открывать книгу по истории".
Главный переговорщик по Брекзит от Совета ЕС Ги Верхофстадт назвал заявления Ханта "оскорбительными и возмутительными" и написал, что консервативные премьер-министры Уинстон Черчилль и Маргарет Тэтчер, "эти великие защитники европейской свободы и демократии, наверняка переворачиваются в своих могилах".
Два экс-главы британского МИДа также осудили речь Ханта, в которой тот, в частности, сказал, что Евросоюз может превратиться в тюрьму, подобную СССР.
Питер Рикеттс, возглавлявший дипломатическую службу страны с 2006 по 2010 годы, написал в Twitter: "Этот вздор не достоин британского министра иностранных дел. ЕС - это не тюрьма в советском стиле. Правовая система Евросоюза принесла мир и процветание после века войны. Наше решение покинуть Евросоюз в любом случае ставит нас в невыгодное положение. Наказываем себя исключительно мы сами".
Сэр Саймон Фрейзер, постоянный заместитель главы МИД с 2010 по 2015 годы, был солидарен с лордом Риккетсом: "Что бы вы ни думали о Брекзите, решение британского министра иностранных дел сравнить Евросоюз с Советским Союзом было шокирующей ошибкой".
I agree with @LordRickettsP, my predecessor as Permanent Secretary @foreignoffice. Whatever you think about #Brexit, shocking failure of judgement for British Foreign Secretary to compare European Union with Soviet Union.... https://t.co/4gd4x0QtY1
— Simon Fraser (@SimonFraser00) September 30, 2018
Как пишет Guardian, речь Ханта, которая рассматривается как попытка завоевать популярность среди рядовых членов Консервативной партии, даже вызвала опасения среди высокопоставленных членов правительства, что она может повредить итак деликатным переговорам с европейской стороной.
Больше всего высказывания Ханта вызвали возмущение в странах-членах ЕС, которые когда-то были оккупированы или находились под фактическим контролем Москвы.
Радослав Сикорский, который занимал пост министра иностранных дел в кабинете бывшего премьер-министра Польши и президента Евросовета Туска, в студенческие годы выступавшего в поддержку антитоталитарного и антикоммунистического объединения независимых профсоюзов "Солидарность", потребовал от Ханта извинений. Он назвал его сравнение Евросоюза с СССР "дешевыми и оскорбительными, особенно для тех, кто жил в обоих [Союзах]".
"Красная Армия принудила вас вступить [в Евросоюз]? Сколько миллионов людей уничтожил Брюссель? Был ли ГУЛАГ за требование референдума о независимости? Извиняйтесь, Джереми Хант!", - написал Сикорский в Twitter.
Brexiteer comparisons of the European Union to the USSR is cheap and offensive, particularly to us who have lived both. Did the Red Army force you to join? How many millions has Brussels exterminated? Gulag for demanding a referendum on independence? Apologise, @Jeremy_Hunt!
— Radosław Sikorski (@sikorskiradek) October 1, 2018
Экс-президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес также поддел Ханта в Twitter. "Раньше я думал, что министры иностранных дел - самые умные люди в демократических правительствах", - написал он. Но, по словам Ильвеса, благодаря работе на посту главы МИДа он понял, что "большинство моих коллег в парламентских демократиях были либо младшими партнерами по коалиции (мало интересующимися внешней политикой), либо приятелями/соперниками премьер-министра".
I realized then that most of my colleagues from parliamentary democracies were either the head of the junior coalition partner (with little interest in foreign policy) or a crony/competitor of the PM. @carlbildt, @radeksikorski @MalcolmRifkind were the exception, not the rule.
— toomas hendrik ilves (@IlvesToomas) September 30, 2018
Еврокомиссар от Литвы, социал‑демократ Витянис Андрюкайтис также осудил главу британского МИДа.
"Я родился в советском гулаге и несколько раз за свою жизнь был в заключении у КГБ. Буду рад проинформировать ??ас по поводу основных отличий между ЕС и Советским Союзом, а также по поводу того, почему мы сбежали из СССР. В любое время. Лишь бы это помогло", - написал в Twitter бывший министр здравоохранения и историк, чьи родители были депортированы по приказу Иосифа Сталина в 1941 году и смогли вернуться по отдельности только в 1957-1958 г.г.
Dear @Jeremy_Hunt
— Vytenis Andriukaitis (@V_Andriukaitis) October 1, 2018
I was born in Soviet gulag and been imprisoned by KGB a few times in my life.
Happy to brief you on the main differences between #EU and Soviet Union. And also why we escaped the #USSR
Anytime. Whatever helps. https://t.co/c2h7gbnj59
Выступая на конференции, Хант заявил, что голосовал за членство страны в Евросоюзе, но теперь стал "брекзитером" из-за "высокомерия" ЕС во время переговоров. По его словам, ЕС, по-видимому, хочет "наказать" страну за выход и сравнил блок с СССР.
"Исторический урок ясен: если вы превращаете клуб ЕС в тюрьму, желание покинуть его не уменьшится, а только возрастет - и мы будем не единственным заключенным, который захочет сбежать", - сказал он.
Между тем, как пишет Guardian, ссылаясь на инсайдеров в Брюсселе, ЕС не просто отверг план Терезы Мэй, известный как "Чекерс", но и дал подробные объяснения отказа.
"Предложение Соединенного Королевства приведет к перенаправлению торговли и инвестиций в пользу Великобритании и поставит в невыгодное положение бизнес стран-членов", - в частности, говорилось в документе.
Калина Вылчева
Редактор новостей, журналист
0 Комментариев